Kinder-Online-Nouvelles

„Der GRÜFFELO“ oder „GRUFFALO“

„Wir haben uns heute Morgen bei Sprache und Welt angepinnt. Mit der Martine sind wir dann in den Regenbogen-Bücherwald gegangen und die Martine hat uns ein Buch von dem Grüffelo vorgelesen.“

„Erst hat Martine eine Seite in ihrer Sprache (Französisch) vorgelesen und dann auf Deutsch.“

Dabei sind uns Unterschiede aufgefallen:

  • „Der Name ist anders! Bei dem französischen Buch ist ein „A“ wo bei dem deutschen Buch ein „E“      steht.“
  • „Die Buchstaben in dem französischen Buch sind kleiner.“